Une note marginale au crayon signale que ce tableau figure mentionné au dossier 717 mais qu’il y est attribué à [Antoine] Bourlard (cf. inv. 1567). Ceci est une erreur : il ne peut s’agir du même tableau car celui de Bourlard a été exécuté à Rome en 1863. Le tableau de J. Pauwels concerné ici n’a peut-être jamais été inscrit à l’inventaire des collections du Musée. La lettre ministérielle datée 9 avril 1861 dit en effet que le tableau appartient à l’Etat et qu’il « se trouve déposé au Musée ». Il s’agit peut-être de l’un de ces tableaux apopartenant à l’Etat et destiné aux églises (cf. dossier 649)…. Bien que ce même tableau soit encore envoyé en prêt à une exposition fin des années 1860 (cf. dossier 991)…. Quid ? A REVOIR.