Le dossier s’ouvre par une lettre datée 30 mai 1850 adressée par la commission au ministre dans laquelle figure le rétroacte des « grandes occasions manquées ». Le dossier contient également des informations relatives aux achats à réaliser pour le Musée d’Anvers, aux rôles joués par les experts Le Roy et Héris lors de cette vente, etc. A leur arrivée en Belgique, les deux tableaux ont été confiés pendant quelque temps à la commission directrice de la Caisse centrale des artistes belges dans l’intérêt de l’exposition ouverte au profit de ladite Caisse.