Quelques pièces fournissent un éclairage sur la partition / répartition des collections entre institutions (MRBAB et Musée du Cinquantenaire). Le dossier fait état de contacts entre Portaels et le ministre de Belgique à Rome T. Carolus ainsi que L. Brüls (Louis Joseph Brüls ?).