L’œuvre n’a jamais été reproduite. Il s’agit donc ici d’un exemplaire unique.
Le dossier mentionne que le Musée possède le modèle en plâtre du marbre (inv. 1428).
Le gouvernement a commandé à Picquery un groupe représentant un faune et enfant. Le groupe en marbre, terminé en janvier 1888, est soumis pour examen à la Commission du musée qui l’accepte. Le plâtre est renvoyé à l’artiste. La minute du 20 mai 1889 mentionne un marbre de Ducaju resté en souffrance au Musée depuis le salon de 1884.
L’œuvre (dim. 60 x 65 cm) surmontait la chapelle du Saint-Sacrement de l’église des Saints-Michel et Gudule. Elle en aurait été enlevée parce qu’elle ne présentait pas toutes les conditions de décence désirables. Originellement, elle pourrait provenir de l’ancienne abbaye de Saint-Bernard.