Le tableau est examiné par De Rongé et Schubert qui le trouvent très endommagé mais le ministre se demande si une restauration intelligente ne permettrait pas de le faire figurer, malgré tout, au Musée, dans la Galerie historique. Le dossier contient deux rapports d’expertise de Victor Le Roy ; le second est très détaillé quant à l’état de conservation de l’oeuvre et au traitement à donner. Le tableau, signé et daté 1666, est surtout intéressant par ses dimensions (deux mètres de largeur et un peu plus en hauteur), très inhabituelles pour Teniers, les personnages étant représentés plus grands que nature.