John H. Moule est ami du député G. Hagemans. Le dossier apporte un éclairage intéressant sur les procédés de vente du marchand Moule (et sur ceux de son concurrent Gauchez) ainsi que sur d’autres points tels que la politique d’acquisition du Musée en matière de tapisseries anciennes, l’obtention de crédits spéciaux à cette fin et la partition des collections entre le Musée de Peinture et de Sculpture et celui de la Porte de Hal. Il est dit que l’Allégorie de Pieter Boel (205 x 260 cm), ornait jadis l’atelier de Troyon. Le tableau de Fyt (toile, 134 x 205 cm) est signé et daté 1648. La tapisserie du XVIe siècle provient de la collection du duc d’Albe (à l’Escurial).
Le dossier contient une photographie de la gravure du Triomphe de David (image inversée). Il y est dit que le tableau a été acheté directement du peintre Poussin par le fondateur de la galerie de Boyer d’Aiguilles à Aix-en-Provence et qu’il s’y est trouvé jusqu’à la mort du dernier possesseur de cette galerie en 1746 (P. J. Mariette, Description des tableaux du cabinet de Mr Boyer d’Aiguilles, 1745). Quandt aux deux portraits (de Sieèyèes et de David), ils proviennent de la collection de Mr Baspe, ambassadeur de la ville de Francfort à la république française. Les dimensions données pour le tableaux (dim. 80 x 131 cm) ont peut-être été mal calculées.
Ces oeuvres se trouvent au Musée communal de Bruxelles. Le comte Cavens donne un renseignement concernant un tableau de Wappers appartenant au Musée (inv. 2692) : le personnage tenant des feuilles de papier serait le peintre Alexandre Thomas de Malmédy, ami du décorateur J[ean] H[ubert] Cavens.