L’œuvre ici offerte en vente est décrite dans l’ouvrage de Alfred Michiels intitulé L’Art flamand dans l’Est et le Midi de la France. Rapport au gouvernement français (chapitre II).
Dimensions du tableau de Hobbema 100 x 80 cm et de celui de Lawrence 129 x 100 cm.
Support et dimension du tableau : toile, 20 x 17 cm. Le tableau était anciennement signé et daté 1709 mais ces mentions ont disparus par suite d’une restauration malheureuse effectuée en 1889 par le peintre expert Charles Van der Eycken à Louvain. Celui-ci a enlevé la toile du châssis pour la coller sur panneau et il a découpé les bords en même temps que la signature.
Le dossier contient le catalogue de l’exposition Wagemans au Cercle artistique et littéraire de Bruxelles (Bruxelles, Cercle artistique et littéraire, 2-11.02.1923) ou Nu en plain air figure sous le n° 10. La CD signale qu’elle désire voir un autre tableau du maître, La dame en jaune, avant de se prononcer. Le ministre répond à cela que seul Nu en plein air ayant été acquis par le Département, la CD n’a à se prononcer que sur cette œuvre.