Contient quatre photographies, dimensions du clown: 80 x 100 ou 110 cm, du cabaret: 60 x 90 cm.
Contient un opuscule relatant la vie du tableau ainsi qu'une photographie.
L’œuvre a remporté la médaille d’honneur à l’Exposition universelle de Paris.
Dossier très intéressant traduisant la situation de crise dans laquelle se trouvent certains artistes. Brusselmans, Gustave De Smet, Jean-Jacques Gailliard, Jef De Pauw, Edgard Tytgat, Dasnoy, Schirren, H. Daeye, etc., contactent ou sont contactés par le groupe. En 1936, certaines œuvres acquises sont distribuées entre les musées de province (Dinant, Namur, Ixelles, Anvers….). Une œuvre de Brusselmans, Lilas (inv. 5093), est offerte aux MRBAB.
Lambeaux, qui s’estime insuffisamment représenté au Musée moderne, s’adresse au Département pour obtenir l’acquisition d’une de ses œuvres importantes. Le ministre propose au Musée l’exécution en bronze du groupe Les lutteurs, dont il existe un exemplaire en marbre dans la collection de l’ancien sénateur Verbeke et un moulage en plâtre à aller voir dans l’atelier de l’artiste. La Cd accepte mais eut préféré recevoir une œuvre en exemplaire unique et de dimension plus réduite. Le bronze est déposé au Musée en mars 1904.
Le groupe est resté déposé au palais des beaux-arts à la suite du salon de 1884 en attendant de recevoir une destination. Le ministre soumet l’œuvre à l’appréciation de la CD en 1889 et celle-ci donne un avis favorable.