Support et dimensions du tableau : bois, 52 x 40 cm. Le dossier contient le rapport d’expertise de Victor Le Roy. Selon l’expert, il s’agit d’une répétition du tableau conservé au Louvre. Le tableau a fait partie de la collection Odier-Van der Hoop et a été vendu en 1861 4600 frs.
Il s’agit de l’esquisse d’un tableau du maître conservé à la galerie Lichtenstein à Vienne. L’esquisse, qui a appartenu à feu Mr B., un amateur de Saint-Pétersbourg, était à l’origine sur panneau. Elle a été transportée sur toile par Mr Sidoroff de l’Ermitage impérial.
Le tableau a été gravé par Ertinger et Baron. D’après Max Rooses, le tableau a fait partie de la série des 7 esquisses reproduisant la Vie d’Achille faite par Rubens. Rooses le décrit dans son tome III, p. 36, n° 560. Le dossier contient le rapport d’expertise de V. Le Roy d’après lequel le tableau n’est qu’une reproduction sur toile de l’une des huit compositions peintes sur panneaux par Rubens pour Charles Ier. La toile dont il s’agit ici a fait partie de la collection Collot vendue à Paris en 1855.
Dimensions du Rubens 45 x 54 cm. Et du Bol 150 x 100 cm.
Dimensions de l'esquisse 47 x 69 cm.
L’esquisse a d’abord été présentée au Musée d’Anvers.
L’esquisse a été réalisée pour une peinture de la Torre de la Parada. Les dimensions sont 329 mm x 317 mm.