Georges Minne déconseille l’achat des œuvres qu’il juge d’une exécution inférieure et incomplète, réalisées à une époque où il disposait de peu de moyens. Contient une photographie des deux sculptures.
La sculpture Toilette a été récupérée par la Maison Giroux pour figurer à l’exposition de l’Art Vivant.
Les deux sculptures ont été découvertes vers 1818 à Sainte-Colombe-les-Vienne (France, département de l’Isère). Prosper Mérimée fait mention de ces deux œuvres dans son Voyage dans le midi de la France.
La CD du Musée se montre très négative dans son appréciation de l’œuvre de Auguste Van den Kerckhove.
Les deux statues de Godecharle décoraient l’escalier du bâtiment de la Caisse de Reports. Le Musée en possède déjà les maquettes en terre cuite (inv. 2091 et 2092). Le dossier contient un rapport de M. Devigne datée 16 novembre 1927.