L’Exposition Jordaens est organisée par la ville d’Anvers sous les auspices du gouvernement belge. Le gouvernement a nommé des délégués pour le représenter au sein du comité anversois, ainsi qu’il l’a fait pour l’exposition Van Dyck en 1899. Ce sont sept œuvres de Jordaens qui sont demandées en prêt. Refus de la Commission qui estime que le Musée de Bruxelles serait dépouillé d’œuvres majeures précisément au moment de la célébration des fêtes nationales. Le ministre propose alors une combinaison qui rencontre les intérêts des deux parties : 3 œuvres seulement sont prêtées à Anvers (L’Abondance inv. 119, Le roi boit inv. 3545 et Le satyre et le paysan inv. 588) et en compensation le Musée de Bruxelles obtient le prêt temporaire de trois tableaux du Musée d’Anvers. Des pièces du dossier font mention d’achats susceptibles d’être réalisés à l’Exposition d’Art contemporain d’Anvers.