Le Département vient d’acquérir l’œuvre lorsqu’il la soumet à l’examen de la section d’art moderne de la Commission directrice. Le dossier contient une note intéressante de Fierens-Gevaert pour qui le Musée devrait posséder la plupart des œuvres de Minne (« Minne est insuffisamment représenté au Musée »). Fierens-Gevaert, Devigne et Lambotte sont pour l’entrée de l’œuvre au Musée. Ciamberlani et Devillez sont contre.